осмотрительный

осмотрительный
cauto, oculato, accorto
* * *
прил.
accorto, guardingo, circospetto, cauto

осмотри́тельный человек — un uomo accorto / cauto

осмотри́тельный шаг — un passo accorto

* * *
adj
1) gener. misurato, cauto, circospetto, considerato, guardingo, prudente, prudenziale, riguardoso
2) liter. oculato

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • осмотрительный — См …   Словарь синонимов

  • ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, осмотрительная, осмотрительное; осмотрителен, осмотрительна, осмотрительно. Крайне осторожный в своих действиях, не опрометчивый. Осмотрительный человек. Осмотрительный поступок. Поступать осмотрительно (нареч.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • Осмотрительный — Осмотрительный: «Осмотрительный»  эскадренный миноносец проекта 30 К. «Осмотрительный»  эскадренный миноносец проекта 956 …   Википедия

  • ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, осмотрщик и пр. см. осматривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. То же, что осторожный (в 1 знач.). О. человек. Действовать осмотрительно (нареч.). О. шаг. | сущ. осмотрительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • осмотрительный — • невероятно осмотрительный • необычайно осмотрительный …   Словарь русской идиоматики

  • Осмотрительный (эсминец — Осмотрительный (эсминец, 1982) «Осмотрительный» …   Википедия

  • Осмотрительный (эсминец) — «Осмотрительный»  эскадренный миноносец проекта 30 К. «Осмотрительный»  эскадренный миноносец проекта 956 …   Википедия

  • Осмотрительный (эсминец, 1982) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осмотрительный. «Осмотрительный» …   Википедия

  • Осмотрительный (эсминец, 1944) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осмотрительный. «Осмотрительный» Служба …   Википедия

  • Осмотрительный — прил. Осторожный, не опрометчивый в своих действиях и поступках. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”